Gaur aurkeztu dute Frascati eskuliburuaren euskarazko bertsioa.
Eskuliburu honek, beste gauzen artean, I+Gko datuak nola neurtu behar diren azaltzen du. Askotan erabiltzen den adierazle bat I+Gko gastuak BPGaren aldekoa da. Erreferentziazko EUSTAT eta INE web orrietan begiratuta adierazle horren baloreak ezberdinak dira:
Eskuliburu honek, beste gauzen artean, I+Gko datuak nola neurtu behar diren azaltzen du. Askotan erabiltzen den adierazle bat I+Gko gastuak BPGaren aldekoa da. Erreferentziazko EUSTAT eta INE web orrietan begiratuta adierazle horren baloreak ezberdinak dira: Euskadikoa, %1,66 eta %1,88;
Espainiakoa, %1,20 eta %1,27;
Europar Batzordekoa, berriz, %1,84 eta %1,85.
Deigarria da. Ziur aski zifra guztiak ondo daude, eta bai EUSTAT-ek eta bai INEk Frascati eskuliburua jarraitzen dute, bakoitza bere interpretazioarekin.
Summarizing, expenditure on RTD against GDP ratio for Basque Country in 2007 was higher than both the Spanish and European ones. Let us hope that this expending is fruitful, and that it increases in the following years.
Menos mal que terminas en Inglés, si no no lo pillo. El dato de 1,88% a ver si se puede mantener en períodos sucesivos (al menos el actual no tiene buena pinta)
ResponderEliminar